“get married” 和 “be married”的区别

原标题：“get married” 和 “be married”的区别

今天我们来学习如何表达：“我知道他们会结婚的，那是必须滴！”

先举个场景：

我读大学的时候，身边有一对朋友谈了4年的恋爱。他们什么都一起做，总是互相照顾。后来一个朋友告诉我他们结婚了。我的第一反应是：

Iknewtheywouldgetmarried.Itwasboundtohappen.

我知道他们会结婚。这是注定要发生的。

这个句子中有两个点和大家提一下：

1.getmarried和bemarried

getmarried更强调的是结婚那个时间点，或者结婚这件事情本身。

TheygotmarriedlastSaturday/sevenyearsago.他们上周六/七年前结婚的。

bemarried则强调的是你不再单身了，是结婚的状态。可以接一段时间，也可以不接。

Theyaremarried.他们结婚了。Theyhavebeenmarriedfor3weeks.他们已经结婚3周了。

2.beboundto

verylikelyorcertaintodoortobesomething必然，一定

It'sboundtorainsoon.天快下雨了。It'sboundtobeagreatparty.这一定会是个很棒的聚会。

ps:这个短语类似definitelywill

责任编辑：

相关知识

“get married” 和 “be married”的区别
唐九洲卖萌，你能get他的可爱和帅气吗？
高情商和低情商的区别
孟老师@魏千翔 和天真@吴施乐 共同特性已get ……
二人世界get！
王一博路透，get到了！！！
草书中“来”和“成”的区别究竟是什么？
黑檀和紫檀如何区别？
强者和庸者的四大区别
王嘉尔参加的《GET REAL》信息量满满！

原文链接: “get married” 和 “be married”的区别 http://www.shhpp.com/newsview106055.html