用什么可以遮住我的心

原标题：用什么可以遮住我的心

题图 / Leon Wyczółkowski

秋天的激动

秋天来临，用什么可以遮住我的心，

用树的影子，或者最好用你的影子。

我害怕有时会再也见不到你，

害怕尖利的翅膀会长到云端，

害怕你会藏进一只陌生的眼睛，

而它将用一片艾叶自我关闭。

于是，我走近石头，一声不语，

抓起词语，将他们淹没在海里。

我朝月亮吹起口哨，叫它升起，让它

变成一场伟大的爱情

作者 / [罗马尼亚] 尼基塔·斯特内斯库

翻译 / 高兴

我的窗前有一排高大的法国梧桐，像一本重复打开又关闭的启示录。每年看着它们从抽叶鹅黄到茂密盛大，然后一夜风紧，枝头重新光秃。在所有的季节里，我最喜欢这种变化，一个由盛转衰的迅疾过程。

所以我觉得秋天是一个特别具有宗教感的季节，对于实用主义者如我，每到秋天初临，看到窗外仍旧密不透风的枝叶，知其生命不永，就会想，我是不是该信仰一点什么了？秋天是实用主义者的一种临时性宗教。窗前的这道绿墙突然变成达摩的洞壁，或者耶路撒冷旧城的那道西墙。

用什么可以遮住我的心？你的身影足够。用什么可以打开，一道秋天的树影足够。

人生能有几个秋天。当你为秋天的来临而激动，不如说是为了注定的某种失去而颤抖。

诗人说，“我朝月亮吹起口哨，叫它升起，让它变成一场伟大的爱情。”这境界与刘禹锡的“晴空一鹤排云上”差可仿佛。我赞佩这种强力的“反转”，总是不及。我有信心用口哨声让月亮升起，但没信心让它变成伟大的爱情。

在不伟大的时代，只想做一个平凡的吹口哨的人。

荐诗 / 流马

2020/08/22

第2723夜

责任编辑：

相关知识

用什么可以遮住我的心
一只手掌可以遮住整个天空，你信嘛？
书房用什么字画好 邓澍隶书可以修身养性
妈妈，你有什么可以传给我，我可以传给儿孙？
「送你一朵小红花 遮住你今天新添的伤疤」 歌很好听……
学会勇敢，珍惜当下， 送给彼此一朵小红花， 遮住新添的伤疤……
人死后为何要用布遮住脸？绝对不是封建迷信，是有科学依据的！
还有什么是我源哥完成不了的事情~ 主持可以，唱歌可以……
用什么形容2020年？
太甜啦！这是什么xlq的行为，看得我姨母心泛滥……

网址: 用什么可以遮住我的心 http://www.shhpp.com/newsview12510.html