“译介中国——2023北京作家剑桥行”系列活动举办

原标题：“译介中国——2023北京作家剑桥行”系列活动举办

日前，由北京市文联主办，中国图书进出口(集团)有限公司、北京老舍文学院等承办的“译介中国——2023北京作家剑桥行”系列活动分别在剑桥大学图书馆和李约瑟图书馆举办。

北京市文联一级巡视员田鹏在致辞中表示，北京作家走进剑桥是本着学习、交流、沟通的目的来的。优秀的图书将作为一个新的窗口，让越来越多的剑桥朋友和青年学子走近中国文学、北京文学。“我们特别希望以书为媒介，彼此深入了解，开展多种文化文学交流，推动不同文明之间的对话与合作。”

中国图书进出口(集团)有限公司总经理林丽颖表示，中图公司与北京市文联建立战略合作关系已有四年，一起成功打造了“优秀文学作品翻译工程”“北京作家日”等助力北京文学走出去的文化品牌。此次举办“译介中国——2023北京作家剑桥行”，通过文学将彼此联系在一起，将共同努力推动北京文学与英国读者的交流互鉴。

活动上，作家李洱、徐则臣、乔叶、周晓枫、周敏等北京市文联作家代表团成员，与汉学家麦大维、汉学家艾超世、剑桥大学图书馆中文部主任何妍、李约瑟研究所所长梅建军及东亚科学史图书馆馆长莫弗特等当地知名专家学者齐聚一堂，共话中国文学的交流与传播。

此外，在中英嘉宾的共同见证下，北京市文联、北京老舍文学院向剑桥大学图书馆赠送《老舍文集》及北京文学作品。

“译介中国——2023北京作家剑桥行”旨在通过北京作家的作品交流研讨，深入了解当代中国文学译介传播的特点，通过加强文学图书馆藏建设、翻译出版、活动交流等，增进中英文化交流互鉴。

责任编辑：

相关知识

“译介中国——2023北京作家剑桥行”系列活动举办
2023北京文化论坛|第八届北京十月文学月启幕 近百场线上线下文学活动亮点纷呈
2023“北京作家日”如约而至 “北京文学 让世界看到”
教育部“平安留学伴你行”系列活动在“云端”举办
“中华情·中国梦”中秋展演系列活动举办
山西作家走进基层系列文学活动在汾阳市举办
英国剑桥莎士比亚戏剧节主席David Crilly到访北京人艺
金鸡奖系列活动将在厦门举办
北京莫斯科两市结好25周年系列庆祝活动举办
南京燕小举办“作家进校园，书香润童心”读书节系列活动

网址: “译介中国——2023北京作家剑桥行”系列活动举办 http://www.shhpp.com/newsview165063.html