浅析方言的进化

原标题：浅析方言的进化

浅析方言的进化

□高勇

方言是一种地域性很强的语言，有其当地的民俗民风色彩。

在川渝地区，有些方言很有意思。比如说“吆不到台”，过去是形容一些川剧团里面的“台柱子”即唱戏的红人，就像今天的明星一样，演技很了不起、不得了。一上台就受到观众追捧，哪怕是一场戏结束了，下面的人还是气氛高涨，还吆喝着再来一个，“台柱子演员”碍于现场气氛下不了台的意思。

而用在生活中，如果说一个人“吆不到台”时，意思就变了，一般是用在“怼”一些自高自大、自以为了不起的人，这时候说“你有好吆不到台”，意思就是“你有好不得了？”“你有好要不完了？”有种轻蔑和看不起的味道。

这些年，“你有好吆不到台”这句话很少听见了，却有了很多意境相近，而且更形象、更风趣幽默的一些方言句子，比如：你有好大个烟锅巴踩不熄，你有好多羊子吆不下山，你有好大盆折耳根霍不转，你有好大个猪脚杆炖不火巴，你有好大个风车车兜不转……

上面这些方言句式，所用的都是些极简单又普通的物件进行比喻。既真实又生动形象，和“吆不到台”有异曲同工之妙。这些新式方言在川渝地区流行开来，既口语化，又有着明显的地域特色标志，还不失具有时代特色的流行元素。

责任编辑：

相关知识

四川方言｜李永康：温江方言里的植物命名
浅析“科技创新，让世界美好”
新疆的长相，河南的方言
鄂东北的方言俗语
著名方言学家严修鸿：城镇化中要有意识培养孩子讲方言
关于嘴的方言
浅析担当作为
发掘方志资料 推进方言研究
汪涵：一个“策神”的抢救方言之路
温江方言里的日月星辰

网址: 浅析方言的进化 http://www.shhpp.com/newsview171295.html