爆款舞台剧为啥都爱改编成电影
近日,有消息称,李云霄、陈丽君将在大银幕再现龙门山风雨,舞台纪录电影《新龙门客栈》定档。记者注意到,前有爆款舞剧《永不消逝的电波》改编成电影,并成为了上海国际电影节开幕影片。近期,同样是爆款的舞蹈诗剧《只此青绿》也宣布其电影版将于国庆上映。爆款舞台剧热衷改编成电影,是解决舞台演出一票难求的难题,还是新一轮“割韭菜”?引发不少网友热议。
据报道,舞台纪录电影《新龙门客栈》是以舞台纪录片的形式将新国风·环境式越剧《新龙门客栈》搬上大银幕,由李云霄、陈丽君、张亚洲、谢江慧、范雅琪、金佳妮、陈思文等浙江小百花越剧院及温州市越剧院演员出演。通过电影艺术的现代媒介,以白描式的纪实拍摄,全景式展现出传统越剧的独特魅力。
其中提到的新国风·环境式越剧《新龙门客栈》,正是2023年红遍大江南北的爆款舞台剧。该剧因浙江小百花越剧团李云霄、陈丽君两位青年演员的演绎而火爆“出圈”,陈丽君和李云霄一时间成为顶流。演出更是场场爆满,一票难求,原价399元的演出票,甚至被黄牛炒至7777元,人气可见一斑。
舞台剧爆火后,再走上大银幕,舞台纪录电影《新龙门客栈》并非先例。
作为中国首部红色谍战主题舞剧,上海歌舞团2018年的原创舞剧《永不消逝的电波》从首演口碑爆棚、到火速“破圈”引爆全国。2020年《渔光曲》舞段亮相央视春晚,巡演所到之处,场场爆满,一票难求,持续吸引年轻人走进剧场“二刷”“三刷”,也是无数观众心中当之无愧的“舞剧天花板”。
今年6月18日,郑大圣担任总导演、崔轶担任导演的舞剧电影《永不消逝的电波》全国院线上映,仍由舞剧的原班青年舞蹈演员出演。电影剧情上,并非全盘的舞剧剧情,做了删减和保留,保留的有旗袍舞、蒲扇舞、街头追逐戏等经典片段,同时,也打破了镜框式舞台呈现,并将影片中最重要的元素“摩斯密码”做了多次的具象化处理。
不过,记者注意到,舞剧改编的电影版《永不消逝的电波》上映后,口碑褒贬不一,尤其舞剧粉丝的意见颇多。
点赞的观众表示,电影的镜头来到了舞台中央,可以清晰地看到舞蹈演员的表情和身体细节,很沉浸。虽然全程台词很少,但节奏感很好,导演的镜头语言真的很妙,“通过舞台上的中景、近景等特写的切换,情绪呈现也很到位,看到了很多在观众席里看不到的风景。”也有观众认为,这是一部富有创造性和实验性的影片,有了更为细腻极致的情感表达。
不过也有舞剧粉丝表示,看得出电影版想跟舞台版做出区分,于是增加了生活化场景,但有些弄堂氛围实在没有必要,而且一定程度上削弱了舞剧本身的优点和特点,比如舞剧本身的灯光舞美,新添加的时空对话部分更是让人出戏,等等。
记者注意到,近期曝光的电影《只此青绿》,脱胎于同名舞蹈诗剧《只此青绿》——舞绘《千里江山图》,舞台版剧作的原班人马来打造,即导演周莉亚、韩真,领衔主演张翰、孟庆旸、谢素豪,还有刘洋、王晶、戴可伟、吴宇婷、刘沛然、崔嵘巍等演员。
据报道,电影《只此青绿》将以更自由的视角、更绚丽的光影、更丰富的想象力,为观众展现《只此青绿》中的宋风雅韵和壮哉美哉的《千里江山图》。
与舞蹈诗剧的精髓一致,电影的故事围绕一位现代文物研究员在《千里江山图》即将展出之际潜心钻研,跨越近千年时空走入北宋少年画家希孟的内心,目睹了希孟呕心沥血忘我创作,与无数劳动者携手,历尽千辛万苦创作出传世画卷的历程;以画中主色调“青绿”为视觉线索,探究画作形成所需的篆、绢、颜料、笔、墨等材料和工具的制作工艺,深度提炼并展示多项中国传统非遗技艺,生动展现了《千里江山图》千年不褪的色彩、无数劳动者的匠心创造,以及一代代的文物保护工作者们的接续守护,共同演绎了一幅极具中国美学理念和中国精神的画卷。
总的来说,舞台艺术和电影艺术本来就是双向反哺的,有不少优秀影视作品大爆后改编成舞台剧,反之亦然。对舞台剧粉丝来说,爆款舞剧改编上大银幕,解决了线下演出一票难求的问题。而且如果舞台剧改编电影成功,那么在留住原剧粉的基础上,还能借助IP知名度,吸收新观众群体,是皆大欢喜的“双赢”。
不过,大银幕与舞台的呈现,以及观众观看感受注定是不一样,所以电影版改版也面临“割韭菜”的争议。那就且等着舞台纪录电影《新龙门客栈》和电影《只此青绿》到期验货吧。
(来源 扬子晚报/紫牛新闻 记者 孔小平)
责任编辑:
相关知识
《赤脚医生万泉和》将改编成电影
《我的阿勒泰》热播,散文也能改编成电视剧?无需设限
为啥女生一般都爱穿紧身裤?美女说得到位
梁晓声小说《人世间》改编成舞台剧,乔振宇杜若溪主演
奉俊昊《寄生虫》改编舞台剧明年上演 郝蕾任主演
搞笑段子,有钱人为啥都爱移民
湖南长沙器官捐献少年叶沙的事迹将被改编成电影
华人剧荟总裁李捷文:如何打造爆款IP改编剧丨峰会演讲实录
跨越时空的共鸣,王尔德《道林格雷的画像》被改编成音乐剧
把《刺杀小说家》改编成电影很难,但路阳干得不赖
网址: 爆款舞台剧为啥都爱改编成电影 http://www.shhpp.com/newsview214143.html
推荐社会
- 1王灿前夫 王灿的第一任老公 7253
- 2包养百位嫩妹一夜9女,台湾富 6694
- 3猎艳?猎物!男子出国猎艳被间 4537
- 4神仙选手!16岁全红婵已跳出 4012
- 5陪你走出低谷,提升自我——1 3034
- 6澳洲网红邦妮布鲁 畅谈和10 2844
- 7圆桌|从人和故事出发,谈谈推 2598
- 8巨大爆炸火光冲天!俄军袭击乌 2516
- 9任嘉伦欢瑞签了几年 七年之约 2273
- 10有了在乎的人,梵樾再也不是那 2251