首页社会从苗语分析说文道字

从苗语分析说文道字

来源：生活好品牌时间：2020年11月25日 08:19

原标题：从苗语分析说文道字

作者：武陵人

人类早期的文字都是象形文字。大约公元前几百年才出现字母，那是外来者的产物。我国的文与字是有区别的，最初的刻画符号、独体字叫＂文＂；后来由独体字发展组合的才叫＂字＂，字是由偏旁部首构成的，今天混称为文字。（这和姓氏的发展规律是一样的）。所以，古时文和字是不同义的。甲骨文，陶文之所以叫文，今天的汉字之所以叫字，就是这个道理。

中国最早的文字出现于裴李岗文化，磁山文化时期。（仰韶文化是一种后期的融合文化）。文字的出现是与远古的巫濮人的生产、生活习习相关。春秋战国由于政治丶哲学诸方面术语的需要引申、假借才至使字义不断扩大，使用范围就越广，形成了官方语言。今天，古音古义仍存在于民间方言之中，犹其是苗语最为突出。有人把古语寻根引向广东，愚以为那是一个误区。中华文化寻根要走西南苗族这条路才是正确的，文字也一样。

湘西苗族刺绣。龙治安摄于1959年

文字早期是一字一义的，后来不断引申、假借才出现多音多义，甚至找不到原义。持别是西北民族入主中国，对字义不理解，在早期官方文献中多是记音不表义的现象很突出，至使今人学古文十分困难。文献中半苗半汉的词句比比皆是。所以，古文献只有文字学家才能破译。而文字学家不懂苗语，义译出了，但他不知这是苗音苗义字。大一统两千多年了，历代对文字虽有规范，但一些习惯了的错误（如谐音等）还是沿袭下来，不造字，也不作更改，美其名也通假。

如：汉字中的我、吾、予、尔、余、汝这些人称代词中没有一个字原义是指人的。而苗义人称代词，伟（我），孟（你），仵，物（他，其它），从古到今，一直未变。

貌，汉义用作人的脸部形态，面貌。而苗义是和古文相通的，貌和猫都是指同一种动物。

帅，今汉义为元帅，帅哥。帥表示高低区别，帅是装饰用的垂丝。而苗义指的是丝线，理清的束丝。

苗族服饰。资料图

农，汉义为农业，农民，农村。农业是干什么的呢？而苗义就是吃，从事吃的事业叫农业。音义一致。

我，各种版本的字典，各有各的说法，汉义代表自己。我，是禾十戈。其苗义是割禾的农具，＂我＂就是割的意思。

由于西北人入主中原，融入华夏，当政者少数统治多数，必然用中原文字才能服众，以利于统治土著，如鲜卑，满清。（大秦帝国横扫六合，天下第一次实现统一，为什么立国十六年就灭亡？因为，他急功近利，急于书同文，车同轨。他的文字又落后难写，推行政令，都是以法治国，强制性策略，没有给东方六国一个过渡或者适应期。反之，弱小的周国就比他做得好，自觉同化于中原）。但他们对文字的字义不熟悉，文献记录只是记音而己，所以，今人对古文百思不得其解。五-四新文化运动后，苗文逐步废弃，而后简化字又把表义不同的两个字＂合并＂为一个字，说是由甲简化为乙。从而，破坏了＂某字之所属皆从某＂的造字规则。

·END·

监制/角角

责编/麻麻

编辑/王向远李艾家

审核/尚欣黄沙沙

更多资讯

持续关注！

责任编辑：