【雅歌书】爱情比酒更美

原标题：【雅歌书】爱情比酒更美

【雅歌书】爱情比酒更美

原创 以萨迦 西布伦 译 耶路撒冷塔木德

图片来源：网络

愿他用口与我亲嘴；因你的爱情比酒更美。(雅歌1:2)

再次用你亲密的爱与我交流你内心深处的智慧。愿他用口与我亲嘴。拉比拉什解释说：流亡在外的以色列人渴望神把她收回来，说:“让他再次带我来亲近他，揭露他内心深处的秘密吧，就像他在西奈向以色列人面对面地显露自己一样。

拉比迈蒙尼德解释说：吻暗示着爱的亲密。以色列曾经渴望与神之间在灵里的亲密。

《卡巴拉》把流放定义为圣洁的舍金纳（神的存在）被流放了，因为以色列在罪恶中使圣洁的舍吉纳与他疏远，神同时也被流放了。

给我的爱对我来说是世界最昂贵的礼物，它超越了所有世俗快乐，举例：你的爱情比酒更美。当我们站在西奈山接受妥拉的时候，你对我们的爱比任何世俗的快乐都更加珍贵。

拉比马尔宾解释说：酒能使人在肉体上得到快乐，这种快乐是不圣洁的，这种快乐很快会消散。最好的方法是：酒使人更接近神并提升自己属灵的快乐。

《塔木德》 (Avodah Zarah 35a) 拉比拉瓦指出，爱情指的是口传妥拉和圣哲的阐释，而酒指的是书写妥拉本身就是“酒”，因为没有口传妥拉，书面妥拉不能被正确理解。

注：摘译自 拉比评注笔记集合《Kesuvim》—《Five meggilos》

责任编辑：

相关知识

【雅歌书】爱情比酒更美
《暖雨》“晟帝雅歌”红酒杯散文诗歌大赛选登
世界读书日：读书让生活更美
如果我可以少爱你一点，在你心里我的样子会更美一些……
赵丽颖国风广告拍摄花絮直拍️ 花絮比正片更美更甜系列……
大结局中字～ 是我们的大明星韩书俊啊 既然得不到爱情！
吴宣仪微博之夜宣传VCR 吴宣仪：以微博之力让世界更美！
银川达人：这样插花花更美
近200万人次投票！“水韵江苏，有你会更美”海报设计大赛网络投票结束
懂得放弃，生活会更美

网址: 【雅歌书】爱情比酒更美 http://www.shhpp.com/newsview26680.html