美国汉学家艾朗诺在港探讨外国学者研究中国文化的优势

中新网香港9月19日电 (邱兆翔)美国知名汉学家、斯坦福大学前东亚语言与文化系主任艾朗诺(Ronald Egan)19日在香港城市大学(简称“港城大”)举办讲座，探讨外国学者研究中国传统文化的目的与使命。

9月19日，美国知名汉学家艾朗诺在香港城市大学举办访学讲座。　邱兆翔 摄

此次讲座是港城大有关访问学人讲座之一。艾朗诺在讲座上表示，外国学者研究中国传统文化有三大目的，分别是为一般外国读者扫盲、开展非本土视角研究、与其他文化之间进行比较。他进一步指出，研究中国传统文化的外国学者多为非中文母语者，这在成为研究劣势的同时，也为他们带来一些有别于母语研究者的全新视角，让他们能够跳脱传统研究范式，探索中国传统文化的更多深层意义。

不少港城大学生在讲座结束后上前与艾朗诺进行学术交流。艾朗诺多次称赞港城大学生的提问具有批判思维，并认真作出解答。

相关知识

书展荐书｜比林语堂版更权威 看美国汉学家艾朗诺笔下的苏东坡人生
爱尔兰为何将中文入高考？70余汉学家齐聚，对话汉文化传播
特朗普拟对外国电影征100%关税 以推动美国本土电影制作
德国学者集体发文：孔子学院是文化交流的重要平台
向世界讲述中国故事！《正南看北斗》英文版全球首发
《道德经》何以火遍全球？美国汉学家已收录97种语言译本
东西问·汉学家丨美国汉学家蔡九迪：《罗刹海市》爆火，聊斋故事为何编入西方读者的“枕边书”？
美欧学者悲观看待后疫情世界：特朗普现行政策威胁大
第三届许国璋外国语言研究奖颁奖
在比较研究中彰显中国制度优势（大家手笔）

网址: 美国汉学家艾朗诺在港探讨外国学者研究中国文化的优势 http://www.shhpp.com/newsview348205.html