首页社会葡萄美酒夜光杯or春风不度玉门关，你喜欢哪一版《凉州词》？

葡萄美酒夜光杯or春风不度玉门关，你喜欢哪一版《凉州词》？

来源：生活好品牌时间：2021年01月15日 07:01

原标题：葡萄美酒夜光杯or春风不度玉门关，你喜欢哪一版《凉州词》？

葡萄美酒夜光杯，

欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，

古来征战几人回。

提到《凉州词》，除了王翰的这首“葡萄美酒夜光杯”，我们还能想到王之涣的“春风不度玉门关”：

黄河远上白云间，

一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳，

春风不度玉门关。

凉州（今甘肃省武威市）是汉唐时代西北地区仅次于长安的最大古城，一度成为前凉、后凉、南凉、北凉的国度，是中原与西域政治、经济、文化交流的枢纽。

凉州因此成为中国边塞诗创作的大舞台，像岑参、高适和王之涣、王翰、王昌龄的边塞诗大都与凉州相关。据统计，全唐诗有近2000首边塞诗，以《凉州词》为题或以凉州为背景的诗就有100多首。

我们比较陌生的是《凉州词》或者说《凉州》其实是唐代民族乐府的第一曲调，类似后来的宋词，并不是诗歌的名称，而只是类似《清平乐》《破阵子》之类的曲调。歌辞通过艺人选诗入乐方式进入乐府，曲调的音乐风格愁苦悲凉。

王之涣的《凉州词》着重于风景的描写：“黄河远上”、“一片孤城”、“白云”、“万仞山”，并以物喻人，用“羌笛”、“杨柳”、“春风”表达出哀怨却不消沉的感觉。

王翰的《凉州词》则比较直接些，以酒引出生活的美好——”葡萄美酒夜光杯”，但“欲饮琵琶马上催”——想慢慢享受夜光的酒器盛装的葡萄酒，却被马上的琵琶曲催促快快行军。于是诗人直抒胸臆：让我把这杯酒喝完吧，就算喝醉了，你们也别笑，反正“古来征战几人回”。

美好生活不易，且行且珍惜。当然唐人的豁达，是我们今天所羡慕的。王之涣版的和王翰版的，都有这种豁达态度，你更喜欢哪个版本呢？

本人公号：拾点读书会（ID：cdmingzhu）

责任编辑：