“耍赖”英文怎么说？

原标题：“耍赖”英文怎么说？

作者：小雅和英美友人

表达“耍赖”的几个关键词是：shamelessly、throw a tantrum、use inexcusable behavior。

第一种情况：耍赖不做某事

(1) She shamelessly tried to get out of helping her mom to do the dishes.

她耍赖不帮妈妈刷碗。

(2) She avoided apologizing by shamelessly throwing a tantrum.

她耍赖不道歉。

(3) She used inexcusable behavior to keep from helping with grocery shopping.

她耍赖不去帮忙买吃的。

第二种情况：耍赖非要做某事

(1) She tried to get her mom to buy her the toy by throwing a tantrum.

她耍赖非要让妈妈给她买玩具。

(2) She shamelessly begged her dad to let her go to the sleepover.

她耍赖求爸爸同意她去别人家住一晚上。

(3) She used inexcusable behavior to stay home from school.

她耍赖呆在家不去上学。

责任编辑：

相关知识

“耍赖”英文怎么说？
还在把“成长”的英文翻译成”grow up”！难怪别人不懂你在说什么！
“你辛苦了”英语怎么说？ 千万别说是You‘re tired！太中式了
“你辛苦了”英语怎么说？ 千万别说是You're tired！太中式了
蔡英文公开道歉
小雪节气的英文表达
“蔡英文都听不到台湾人民的声音欸...”
席云舒：胡适英文文献的挖掘与整理
宋冬野英文翻唱《和你在一起》，有内味了
我们的R1SE周震南英文好纯正啊……

原文链接: “耍赖”英文怎么说？ http://www.shhpp.com/newsview46722.html