我想有个家”——一个14岁女孩的心声带给我们的思考

原标题：我想有个家”——一个14岁女孩的心声带给我们的思考

【石榴园】 “我想有个家”——一个14岁女孩的心声带给我们的思考

原创 十二泉译 十二泉

本文摘自《谢拉·参孙》，作者：拉比拿赫曼·赛尔泽

译者：Riveleh

图源：网络

我们的世界需要有一个有效的司法系统。

显然，在理想状态下，这一司法体系应当由妥拉和哈拉哈来主导。现在，这一状态还没有实现，但我们仍然希望执法人员能够以最有效而又最关爱的方式来完成他们的工作。

我的车已经开了有9万公里了，是时候去丰田汽车经销店进行两年一次的汽车保养了。我预约了时间并按时到达，按照他们的要求填了表，扫描了文件，更新检查信息并签了字。然后我去吃了个早餐。当我回来的时候，我的车还需要再等几个小时。

在丰田的办公室里，有一个男人坐在我对面。他有着典型的赛法迪犹太人的深色皮肤和乌黑的眼睛。他头上没有戴基帕小帽，也没有任何迹象表明他像一个传统犹太人，但他给人一种认真对待生活并希望别人也好好生活的印象。

这个时候，一个丰田的工作人员过来找他说：“还需要再等一会儿。”

那人叹了口气，“我已经在这等了好几个小时了，”他对我说话的语气，仿佛这对他是个极大的不便，“我现在得去工作了。”

“你是做什么的？”我问他。

“我在一所监狱工作。”

这引起了我的兴趣。“在哪里？”我又问了一遍。

“在北部。它并不是真正的监狱，更像一个处理中心。”

“什么意思？”

“意思是他们要先被带到我们这里来，然后再被转送到真正的监狱。”

“是为初犯的吗？”

“为所有人，无论是孩子还是成年人，还是那些坐过一次两次甚至十五次牢的人。他们都得先到我的办公室里来。”

“你工作的内容是什么呢？”

“我是一个讯问员。”

“你跟犯人见面吗？”

“很多，但不是每一个。”

“你们见面都说些什么呢？”

“我得弄清楚他们做了什么，为什么要那样做，他们是否真的犯了罪，以及我们是否可以做些什么来帮助他们。我也得弄清楚他们是什么样的人，这样我才能决定把他们安置在哪里。”

“你能帮到他们吗？”

“有时候。”

“你每天去上班要花多长时间？”

他想了想说：“单程需要四个小时。我早上5点就出门去上班了。”

“这只是一些通勤时间，”我说。

他点了点头。

“你喜欢你的工作吗？”

“这个工作使我能够帮助别人。虽然这并不容易，需要承担很多责任，但却非常值得。”

“能否举个例子，你怎么帮助他们？”

“我给你讲一个不久前我遇到的一个孩子的故事吧。”

“喏，我的工作就是看着那些走进我办公室的孩子，就好像他们是我的孩子一样。我这里是去监狱的第一站，我得决定把他们送到哪里去。这不是一个简单的任务。你需要做出正确的评估和鉴定。否则，最后你可能会像对待一个顽固不化的罪犯那样对待一个好人，或者反过来。”

“我想你为这份工作接受过培训吧？”

“很多培训。总之，去年当这个女孩走进我办公室的时候，她才14岁。我看着她，我看见的是一个孩子。我读了她的档案。

这个城市令她心碎。她的父母离婚了。她的母亲再婚，嫁到了国外。她的父亲住在特拉维夫，但和她没有任何联系。她只能住在街上。

当她被带进我的办公室时，我看了她一眼，就知道这个孩子的双肩上承担着全世界的重量。”

他回忆起这件事的时候，眼睛里流露出激动的神情。

我看着他。他是一个魁梧、壮实的以色列人，但他的语气里却流露出真诚。

“发生了什么事？”我问。

“我坐在桌子的另一边，问她是谁，为什么会在那里。”

“她怎么说？”

“她什么都没说。一个字也不说。甚至当我问她的名字时，她都不回答。”

“这种情况常见吗？”

“对某些孩子来说这种情况是有的。要知道，这个孩子被她的父母毁了。但这仅仅是伤害的开始。在她最亲近的人让她失望，她自己又惹上了麻烦之后，当她想要解释自己是如何走到这地步的时候，根本没人听她说她所经历的一切。”

“你说没人听她说是什么意思？”

“我的意思是没有任何权威人士，法庭，警局，没有一个人听她说。他们只是看了她的档案，然后对她评头论足，仅此而已。当她来到我的办公室时，她不信任这个世界上的任何人。当你了解了这个情况，她不愿意回答我的问题也就不足为怪了。”

“一个囚犯不愿意和你说话，你会怎么做？”

“每个情况都不一样。在跟那个女孩沟通的时候，我一直等她开口。”

“什么意思？”

“就是我们坐在房间里一张桌子的两边，她看着我，我也看着她，我们这样持续了45分钟。最后，我问坐在房间后面的警官能否给她倒一杯水（每次我跟犯人沟通时，办公室里总有另一名警官在场）。于是那名警官端来一杯冷水，我把水放在她面前。”

“喝点水吧，”我说。但是她不喝，因为这相当于是在向我屈服。就像我说的，任何权威人士她都不信任，但我明确表示, 除非她告诉我她是谁，她为什么被送到这里来，否则我们哪也不去。

最后，她屈服了，把水喝了。然后我们有了一次谈话。”

“我在街上流浪了很长时间，”她告诉我。

“这样的生活很艰难吧？”

“糟糕透了。”

接着是一段长时间的谈话。其中最让我震惊的是她说：“最糟糕的事情是我被警察逮捕并被带到法庭上，当我站在法官面前，试图告诉他我是如何走到这一步的时候。”

“发生了什么？”

“法官根本不听我说。我就像在对着墙壁说话一样。我曾经被捕过，法官不愿放过我这一点。我的意思是，那是过去，是有原因的。”

“告诉我，罗妮（那时她已经把名字告诉我了）。在你的人生中，你最渴望的是什么？”

“我最渴望的是什么？”她很惊讶地也自问了一下。好像从来没有人问过她这个问题似的。

她思考了好一阵才说：

“我想有个家。”

她的这句质朴真实的话，让我不禁想起那些幸运的孩子，他们拥有很棒的父母，美好的家庭，然而还是决定不去感激这一切，罗尼想要的只不过是那些孩子认为理所当然的东西。

我们的谈话结束后不久，当天晚上, 当我坐下来给法官写罗妮的处理意见时，我解释了她的背景（她来自哪里，她的家族背景），还有她告诉我的那个心愿。那天晚上我写了很多东西，最后还附上了我的个人推荐信。

我认为罗妮应该被送到一个温暖的寄养家庭。我觉得这将会改变她的人生。

一天后，罗妮离开了处理中心，被带到法官面前。

因为没有人来告诉我法官最终的决定，我不知道我的推荐信是否起了作用。我只知道我已经为那个流浪街头的伤心的女孩做了我所能做的。我希望她从此能过上平静的生活。

透过她的外表，罗妮似乎是个很有潜力的好孩子，我祷告她能有机会发现她所拥有的潜力。”

“后来呢？”我问他。

几个星期后，我的上级把我叫进他的办公室。“沙龙，”他对我说，“有人给你寄了封信！”

他把信递给我，我向他道了声谢。

我走进办公室，打开了信。我心想，这会是罗妮寄来的吗？

“亲爱的沙龙,

我们有几周没联系了。当我离开处理中心，被带到法官面前时，他告诉我，他决定把我送到北部的一个寄养家庭。那是个好地方，那里有许多家庭除了自己的孩子，还收养了孩子。

我又去上学了（这是这么长时间以来的第一次），我得到了重新开启生活的机会。我知道这都是你的功劳，因为你告诉了法官我需要什么。

我想谢谢你，因为刚开始我对你视而不见，也不向你让步，我也感谢你听我说话，因为没有一个人愿意听我说话，然而，你不一样。”

“你在处理中心会哭吗？”我问。

他被这个问题吓了一跳。

“不，我不哭。”

“但你很感性，我从你的眼睛里看得出来。你在乎别人。”

“是的。”

“你尽你所能去帮助别人。虽然不一定总是会成功，但你会尽最大的努力。”

他点了点头。我们握了握手，然后我就离开经销店开车回家了。

很高兴知道在色列有像沙龙这样在监狱系统里工作的讯问员。这对以色列和一个叫罗妮的14岁的孩子来说都是好事。

责任编辑：

相关知识

我想有个家”——一个14岁女孩的心声带给我们的思考
运城14岁女孩千里迢迢 见网友
260万人中脱颖而出！14岁绍兴女孩被德云社录取
一个保安制作的小推车引发的文化思考
美14岁女孩因新冠相关研究 在年轻科学家奖中夺魁
热评丨“遍地黄花是金针”，带给我们怎样的思考？
心静了，才能听见自己的心声
认识男朋友仅4天，17岁的女孩从21楼坠亡，思考男女相处之道
《又一春》说出老年人心声，呼吁年轻人“换位思考”
黄子韬忆父泪洒舞台：我要把更多开心带给大家

网址: 我想有个家”——一个14岁女孩的心声带给我们的思考 http://www.shhpp.com/newsview71584.html