少女写了一首胆大的情诗，全诗仅28字，译成白话文便是：约不约？

原标题：少女写了一首胆大的情诗，全诗仅28字，译成白话文便是：约不约？

古代文人之多，从来不缺会说话的人，好的诗、词信手拈来，光是先秦时期的一部《诗经》，便有情话万千，比如“窈窕淑女，君子好逑”、“有女同车，颜如舜华”、“一日不见，如三秋兮”……

自古以来，且不说爱情，男子爱美女，历来不变，而在“求爱”这一方面，古代人其实也不保守，《国风·郑风·褰裳》中就写道：“子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，岂无他人？狂童之狂也且！”

这话的意思是：“你若爱我想念我，赶快提衣蹚溱河。你若不再想念我，岂无别人来找我？你可真是个傻哥哥！”瞧这说的什么话？女子的矜持呢？

另外清宫内府收藏的珍品《燕寝怡情》，所描绘的是亲王家居的生活场景，多刻画了男女婚后琴瑟和鸣、情意绵绵的场景，现如今我们通过该画册，便可以了解到古代夫妻在日常生活中的相处画面。

而要说到古代最大胆的一首情诗，就莫过于《湖州竹枝词》，全诗只有28个字，译成白话文便是：约不约？全诗如下：

临湖门外是侬家，郎若闲时来吃茶。

黄土筑墙茅盖屋，门前一树紫荆花。

这诗的意思是，靠着湖的那边就是我的家，公子你如果有空，便到我家来喝喝茶。我的家是黄土墙，屋顶盖着茅草，门前还有一棵开着花的紫荆树。

这诗说得直白，也就是一位少女看上了一个俊朗的公子哥，若是公子对她也有意，便可到她家喝杯茶。而且这位姑娘，还将自己家住哪里都讲了出来，公子哥真有意去见她，便能够轻易找到。

另外紫荆花寓意“团圆、圆满”，象征着男女之间淳朴的爱情，在古诗词中多有出现，不仅可象征爱情，还可表达家庭，而从这也可以看出，姑娘对美好爱情以及未来的期盼。

其实男女往来，“进屋喝杯茶”都有特别的意思，毕竟女子矜持，闺阁自然是不能随便让人进入，尤其是在思想保守的封建社会，其中意味更为明了。不过我国的茶文化历来悠久，品茶，有时候不仅仅是指喝一杯好茶，对喝茶之人也是一种审视。

茶礼还是我国古代婚礼中一种隆重的礼仪，民间男女订婚以茶为礼，茶则有象征至性不移的意思。

因此在元代诗人张雨的《湖州竹枝词》中，女子邀请心动的男子进自己家喝茶，并且讲到屋前有棵开满花的紫荆树，已经是非常大胆、开放了，这位公子必是让这姑娘欣喜若狂，姑娘恨不得马上嫁给对方为妻，就是不知这位公子后来有没有去到姑娘家喝茶？

这么一看，现代的年轻男女反倒缺少点“文化人”的意思了，毕竟古代人还能把“约不约”“加个微信呗”这么简单的意思写成一首诗，用以表达自己的情愫。而现如今通讯工具便利，也少有人再动笔写情书了，就算讲句情话，恐怕也得从网上找优美的句子。

责任编辑：

相关知识

少女写了一首胆大的情诗，全诗仅28字，译成白话文便是：约不约？
史上最美的一首悼亡诗，字字句句美到极致，是流传千古的情诗绝唱
苏轼很有智慧的一首诗，短短28个字，值得一读再读！
原创 杜甫有一首28字骂人诗，后两句音乐经常用，没点文化还以为是夸人
一首诗便是一条路，等待那个人踏上它
杜甫写一首28字骂人诗，后两句你经常引用，没点文化还以为是夸人
大唐最花心的诗人，却写出史上最动人的情诗，被誉为千古第一相思
这是献给你的“一首情诗”（通州东沙大道篇）
村妇写了一首诗，穿越千年之后，依然征服着我们
骆宾王写了一首诗没红，纳兰性德随手“抄”来一句，火了300多年

网址: 少女写了一首胆大的情诗，全诗仅28字，译成白话文便是：约不约？ http://www.shhpp.com/newsview78480.html