首页社会上书房丨在光与万物背后，寻找转瞬即逝的诗意

上书房丨在光与万物背后，寻找转瞬即逝的诗意

来源：生活好品牌时间：2021年03月23日 21:55

原标题：上书房丨在光与万物背后，寻找转瞬即逝的诗意

生活本身就是诗歌的源头。在德国当代文坛大家马蒂亚斯·波利蒂基看来，诗歌也是寻求庇护、“将倾斜的世界重新归正”的一种方式，在马蒂亚斯的最新诗集《在光与万物背后：81首诗》中，我们不仅能看到他对生活片段的记录，也能感受到德国作家一以贯之的深度思考。

春天，是一个读诗的季节，而诗意，恰从生活的缝隙间透过。

以下诗歌摘自本书。

在光与万物背后

译者: 郭笑遥

有时

在一个周日下午，

一切那么静寂，以至于日子

突然裂开一道缝隙。于是

你抬起头

从手边的文件中，

你抬起头，

有那么一次，你可能听到：

时间的汩汩涌流，

就在光

与万物背后。可是

正如你微微侧头

把手放在耳后，

这道裂缝，

已经重新闭合。

樱花节

来自孟安赫的讲述

译者: 邵梦琪

在樱花树下饮酒，

忘却了时节。

我把鞋子

扔上了树梢。

樱花如雪翩然飘落。

鞋子却未落下。

我们协力摇晃树干。

我们的身上开满樱花

一整日。

四月，四月！

译者: 刘汐雅

屋里如此静谧，如此静谧。

窗外一棵树，在雪花飞落中

变得苍白而沉寂——

它的耳语热烈无声，

在冬日最后的享受后窸窸窣窣

这将要燃尽的火焰——

屋里如此静谧，如此彻底的

静谧：好像——

投向记忆的一道目光，还有一个吻。

HOT BOOK

《在光与万物背后：81首诗》

诗意，恰从生活的缝隙间透过

作者: 【德】马蒂亚斯·波利蒂基

出版社: 未读·贵州人民出版社

译者：胡蔚/等

《在光与万物背后：81首诗》选自马蒂亚斯·波利蒂基的《诗歌总集2017—1987》，诗人为中国读者精选出81首诗，按主题分为自然之诗、城市之诗、爱情之诗、生活之诗与远东之诗。波利蒂基在诗中分享了自己在30年间对自然、城市、生活与爱情的诸多感受，也记录了在世界各地旅行过程中受到的启发。

《倒卷皮》

每一首诗都是一个走心的故事

作者：桑格格

出版社：新星出版社

《倒卷皮》是青年畅销书作家桑格格的首部诗集。桑格格将最近五年的诗歌创作潜心梳理，精选充满灵气、凝练的作品，汇编成这部诗集。这部诗集既是对以往桑格格创作风格的延续，同时也是桑格格回归文字本真，最单纯的内心表达，以诗人之心写诗。

在《倒卷皮》中，一首诗就是一个小故事，语言既干净又生动，叙述上则又偏离一般抒情诗的写法，更接近小说。正如诗人何小竹所说，“这些诗是当今难得一见的纯粹之诗，简直就像仙女写的。它们不仅延续了《小时候》的天真与幽默，也有了《小时候》没有的一些新的东西，毕竟格格也在一天天长大。”

《圈外编辑》

当代日本独具人格魅力的天才野生编辑

40年体制外传奇生涯

作者：【日】都筑响一

出版社：广西师范大学出版社出品方：理想国

译者：黄鸿砚

“杀死出版的正是它的创造者——我们这些编辑。”

“催生无聊杂志的正是‘编辑会议’。”

“不要跟同行喝酒。”

“网络搜索是种毒品。”

“别看读者脸色，关照自己。”

……

以上内容都出自本书。都筑响一40多年来从未领过固定月薪，作为体制外独立编辑，他对艺术、设计、出版等领域有独特而精准的认识。本书文笔极富冲击力，幽默随性，酣畅淋漓，吐槽犀利痛快，毒舌金句频出，带给读者一记来自主流圈外的新奇能量重击！

《月光落在左手上》

纯粹的诗歌，语言的流星雨

作者: 余秀华

出版社：广西师范大学出版社出品方：理想国

余秀华说：“于我而言，只有在写诗歌的时候，我才是完整的，安静的，快乐的。其实我一直不是一个安静的人，我不甘心这样的命运，我也做不到逆来顺受，但是我所有的抗争都落空，我会泼妇骂街，当然我本身就是一个农妇，我没有理由完全脱离它的劣根性。但是我根本不会想到诗歌会是一种武器，即使是，我也不会用，因为太爱，因为舍不得。即使我被这个社会污染的没有一处干净的地方，而回到诗歌，我又干净起来。诗歌一直在清洁我，悲悯我。”

本书从余秀华近年创作的2000首诗歌中精选100余首，主题涉及爱情、亲情、生活的困难与感悟，生活的瞬间的意义等。