著名汉学家马克·切雷萨去世，曾将《茶经》翻译为意大利语

原标题：著名汉学家马克·切雷萨去世，曾将《茶经》翻译为意大利语

澎湃新闻记者从意大利威尼斯大学、威尼斯大学孔子学院方面获悉，威尼斯大学亚洲与北非研究院院长、威尼斯大学教授、意大利茶文化协会AICTEA的联合创始人和名誉主席、著名汉学家Marco·Ceresa（马克·切雷萨）教授于2023年5月3日去世，享年64岁。

马克·切雷萨

公开资料显示，马克·切雷萨教授1984年毕业于威尼斯大学东方语言和文学系，1992年，他在那不勒斯东方大学获得了远东文学博士学位。

从2008年到2018年，他一直担任威尼斯大学孔子学院外方院长，2017年曾获得过全球孔院先进个人殊荣，长期致力于意大利和中国文化交流事业。

马克·切雷萨教授的研究兴趣集中在文化研究上，特别强调东方主义对于意大利和欧洲文学的重要性。他还对中国古代文学感兴趣，特别是唐诗以及文学与物质和饮食文化之间的关系。他是将唐代陆羽《茶经》完整注释翻译为意大利语的第一人。

来源：澎湃新闻

流程编辑：TF022

责任编辑：

相关知识

著名汉学家马克·切雷萨去世，曾将《茶经》翻译为意大利语
法国著名汉学家吉耶斯去世，中法友人表哀悼
浅议《清文启蒙》在欧洲的流布
让保罗贝尔蒙多去世 法国总统马克龙发文表悼念
英国著名间谍小说家约翰·勒卡雷去世，享年89岁
《西线无战事》作者雷马克，一个多面的伟大的怀疑论者
著名法语翻译家郑克鲁去世，曾译《悲惨世界》《茶花女》等
钢琴家傅聪感染新冠去世 享年86岁 其父亲是著名翻译家傅雷
傅雷之子傅聪因新冠去世，享年86岁！
《风之影》作者卡洛斯·鲁依斯·萨丰去世，得年55岁

网址: 著名汉学家马克·切雷萨去世，曾将《茶经》翻译为意大利语 http://www.shhpp.com/newsview144085.html