翻译家、学者杨恒达去世，享年74岁，著有《卡夫卡传》等作品

原标题：翻译家、学者杨恒达去世，享年74岁，著有《卡夫卡传》等作品

中国人民大学文学院今（13）日在其公号发布讣告，著名翻译家、学者杨恒达教授因病于12日去世，享年74岁。

据悉，杨恒达长期深耕西方文学史、西方文艺理论史、中西文化比较、尼采研究，成就卓著，在国内学界产生了重要影响。专著有《尼采美学思想》《诗意的叛逆》《人论与文学》《卡夫卡传》《城堡里的迷惘求索：卡夫卡传》《卡夫卡》《海明威》等。

杨恒达还是国内著名翻译家，精通英语、德语、法语，致力于西方文艺理论、文学作品的中文译介工作，忠实原文又通俗易懂，产生了广泛辐射力和影响力。主持翻译26卷本《尼采全集》，翻译的西方文艺理论著作有卢卡奇《小说理论》、韦勒克《现代文学批评史》、德里达《立场》等近十部，翻译的西方文学作品有亨利·米勒《南回归线》《黑色的春天》《我一生中的书》，劳伦斯《查泰莱夫人的情人》，阿加莎·克里斯蒂《葬礼之后》，门得特·德琼《六十个老爸的房子》，尤里·奥莱夫《从另一边来的人》，伍德沃德和伯恩斯坦《总统班底》等十余部。

编辑 蒋庆 据中国人民大学文学院

责任编辑：

相关知识

翻译家、学者杨恒达去世，享年74岁，著有《卡夫卡传》等作品
杰克奥特曼演员团时朗去世，享年74岁
著名出版家、文化学者沈昌文去世，享年90岁
74岁香港演员王钟因病去世，曾开启写实警匪片先河
中国现代文学研究学者吴福辉去世，享年82岁
著名法语翻译家郑克鲁去世，曾译《悲惨世界》《茶花女》等
翻译家何兆武逝世 享年100岁
出版人沈昌文去世，著有《最后的晚餐》等，网友：又少了一个优秀的人
钢琴家傅聪感染新冠去世 享年86岁 其父亲是著名翻译家傅雷
长影导演赵为恒去世享年72岁 执导作品两获华表奖

原文链接: 翻译家、学者杨恒达去世，享年74岁，著有《卡夫卡传》等作品 http://www.shhpp.com/newsview152448.html