每日一诗 | 《送别》

原标题：每日一诗 | 《送别》

送别

唐·王维

下马饮君酒，问君何所之？

君言不得意，归卧南山陲。

但去莫复问，白云无尽时。

译文：

请你下马来喝一杯酒，敢问朋友你要去何方？

你说因为生活不得意，回乡隐居在终南山旁。

只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。

注释：

【饮君酒】劝君饮酒。饮，使……喝。

【何所之】去哪里。之，往。

【归卧】隐居。

【南山】终南山，即秦岭，在今陕西省西安市西南。

【陲】边缘

赏析：

这首诗写送友人归隐，看似语句平淡无奇，细细读来，却是词浅情深，含着悠然不尽的意味。

全诗写失志归隐，借以贬斥功名，抒发陶醉白云，自寻其乐之情，诗的后两句韵味骤增，诗意顿浓，羡慕有心，感慨无限。

责编：杨晓君

责任编辑：

相关知识

每日一诗 | 《送别》
每日一诗 | 《杂诗》
每日一诗 | 《关山月》
君子之交淡如水，骆宾王的这首送别诗，短短20字便动人心弦
每日一诗 | 《遣怀》（​唐·杜牧）
每日一诗 | 《佳人》
每日一诗 | 《嫦娥》（唐·李商隐）
每日一诗 | 《静夜思》（​唐·李白）
每日一诗 | 《长信怨》（​唐·王昌龄）
每日一诗 | 《夜雪》（唐·白居易 ）

网址: 每日一诗 | 《送别》 http://www.shhpp.com/newsview27451.html