首页社会紧箍咒为啥能将猴子疼得地上打滚？翻译成中文，猴子：谁听了都疼

紧箍咒为啥能将猴子疼得地上打滚？翻译成中文，猴子：谁听了都疼

来源：生活好品牌时间：2020年12月08日 19:27

原标题：紧箍咒为啥能将猴子疼得地上打滚？翻译成中文，猴子：谁听了都疼

孙悟空是只猴子，故我们常将他起另一别名，称为孙猴子。孙猴子天不怕，地不怕，西游三界内，基本上仅仅惧怕两个“东西”，一是菩提祖师，当初祖师赶他下山，朝他大吼大叫，猴子被吓坏了；二是紧箍咒，被套上紧箍咒之前，猴子是那个齐天大圣，是那个闹天宫的美猴王，被套上之后，猴子便没了自由，老实本分，踏实上进，再无任何创新之力。

但有想过吗？紧箍咒为啥能使孙悟空之头，如此疼痛？大家可能是没读过原著，但没关系，在影视剧中，导演已经将猴子被念紧箍咒的场景给表达得淋漓尽致了，就是他一下子飞上天，狠狠撞向山峰，霎时，山崩，头却依然疼；狠狠撞向地面，霎时，地裂，头依然疼。这可比小孩子被打屁股针的感觉难受多了！

这紧箍咒究竟有啥魔力？为何能使猴子如此疼痛？唐僧嘴巴一直念的咒语，究竟是啥？其实，当我们将它翻译成现代汉语，一切便可解决了，很有可能，在座的你我，听了都会头疼哦！观音菩萨在传授给唐僧这套紧箍咒时，说，你拿着，这叫做紧箍咒，又名六字定心真言。原来，这与如来佛镇压孙悟空于五行山时，贴上的那张符咒是一模一样的，不贴符咒，猴子则要从五行山下蹦出，贴上了符咒，猴子则蹦不出。就是这么个道理。

这说明，困住猴子的从不是五行山，而是山上的这张六字真言。所以说，让猴子头疼的是紧箍咒，换言之，这张六字真言。那这上头究竟写了啥？唵(ōng)嘛(ma)呢(nī)叭(bēi)咪(mēi)吽( hōng)。诺，您看看，这就是唐僧常念的紧箍咒。这有何奇特之处呢？

将它翻译成中文便懂了。翻译后应当是这样的：悟空啊，你不可冲动呀，冲动是魔鬼，冲动是非常可怕、十分可怕的，你要像一朵从污泥中徐徐上升的莲花，你要清心寡欲，你要洁白心灵，快来快来，让这美妙的紧箍咒语净化你的心灵吧！…………如此如此，反复反复。

唐僧往往都是将这紧箍咒语大念好几遍，您想想，以猴子的性格，能受得了这种吗？猴子的脾性暴躁无常，心中又有着极为严重的戾气，能受得了？让老孙清净？不可能的！这是不存在的。猴子绝非清净之猴，唐僧却又要在他耳边念叨这让他清净的话语，念多了，都会烦躁。现在终于知道，为啥现代也有紧箍咒了吧？你三十好几岁了，还是个光棍呢！所以，紧箍咒便成了：你呀你呀，同学生二胎了，你媳妇呢？不对，你女朋友呢？啊哈哈哈，老光棍！

媳妇有了，孩子也生了，可奶粉呢？钱呢？房贷车贷也催起来了，紧箍咒便成了：你呀你呀，媳妇孩子、车子房子是有了，可你有钱吗？媳妇的包包口红有吗？孩子奶粉尿不湿有着落吗？银行那边又催你交款了……你没有钱你没有钱……等等，诸如此类。朋友您想想，就是这样的语段，对于猴子来讲，本就很烦了，你还要在他旁边一直一直一直念叨，他孙悟空能不越发烦躁吗？头能不疼吗？