首页 社会 省港朋友别再为“粤语因一票之差没成为国语”遗憾了,来看看这些

省港朋友别再为“粤语因一票之差没成为国语”遗憾了,来看看这些

来源:生活好品牌 时间:2020年12月22日 19:19

原标题:省港朋友别再为“粤语因一票之差没成为国语”遗憾了,来看看这些

民间流传着这样一种说法,说,当年辛亥革命成功、民国建立之初,国民政府在讨论以哪一种方言作为国语时,粤语仅以一票败给了北京话。

也就是说,粤语差一点就成了现在的普通话。

这个说法被描绘得有鼻子有眼,甚至,国内某以著作通俗史火遍大江南北的中学历史教师在其代表作中还煞有介事地提到说,现在西方国家拍的电视剧、电影,每当剧中出现了中国人,就会安排演员说粤语,因为,他们以为那个就是中国的国语,不知道蒙古人已经用北方话占领了国语。

的确,这个说法是有一定迷惑性的。

因为,按照那个中学历史教师的说法,国会在订立国语时,广东籍议员占据了过半数议席,而且,“国父”孙中山说的也是粤语。所以,把粤语定为国语也就不足为怪了。

但是,孙中山高瞻远瞩,他跳出了乡土观念,劝那些粤籍同乡以大局为重,放弃具有九个音阶、难懂难推广的粤语,奉北京话为国语。最终,粤语以一票之差落败,汉语北方话成为中华民国国语。

可是,事实真的是否这样呢?

国家图书馆珍藏的《国语周刊》第133、134期(1934年4月14日、21日)连载有语言学家黎锦熙的文章《民二读音统一大会始末记》,上面详细记述了民国二年(1913年)制定国音和注音字母的过程。

当时,教育部成立了读音统一会筹备处,蔡元培任总长,吴敬恒(稚晖)任主任。读音统一会员由教育部延聘,原则上是每省选两人,但最后还是以教育部指定的江浙人为主,其中来自江苏的会员有17人,浙江9人,直隶7人,此外福建、广东、湖南各4人。也就是说,来自广东的会员只有4人,以粤语为国语的呼声再大也大不到哪儿去。

实际上,按照来自北方直隶省的著名语言学家王照的建议,在投票表决时,会议采取的也不是每个会员一票,而是一省一票制。

特别要提出的是,会议根本就不存在讨论以哪某一个方言整体差定为国语的情形,大家都是心照不宣、不约而同地以北京语音为“基础”,逐一审定每个汉字的“国音”。投票表决的内容主要是对某此有争议的字音,以多数票决定它的读音。

所以说,那些说粤语以一票之差落选国语的说法,只能当作故事听听,万不要当真。想想看,如果真以粤语作为国语,那么整个汉语系统的语法和文字必定会发生天翻地覆的变化,现代汉语和古代汉语就会完全脱节,以后的每篇文章里就会充斥着大量诸如“系唔系、啱唔啱,好威水、侯赛雷”之类莫名其妙的字眼,这,是无法可以想象的事。

说说粤语以一票之差落选国语的人,还是洗洗睡吧。

责任编辑:

相关知识

省港朋友别再为“粤语因一票之差没成为国语”遗憾了,来看看这些
火了!广州这种表演经常一票难求…
没人疼?没人爱?没关系,来看看这些暖心的句子吧!
该以客家人为主体的国度以客家话为国语,很多人看不懂其文献资料
人生短暂,千万别留遗憾
惨败的人生是因朋友而起,林冲:不想成为输家,最好远离这些人
常被忽视的广西粤语,被称为“广东话”的粤语实际源于广西吗?
在“语言学天堂”学的不仅是粤语,还有语言里的文化魅力
古风是真美啊,不信?那就来看看这些句子,品味一番
人这一生太短,去做自己想做的事,别留遗憾

网址: 省港朋友别再为“粤语因一票之差没成为国语”遗憾了,来看看这些 http://www.shhpp.com/newsview35604.html

所属分类:美好生活

推荐社会