【箴言】比喻和谜语
原标题:【箴言】比喻和谜语
【箴言】比喻和谜语
原创 以萨迦 西布伦 译 耶路撒冷塔木德
摄影 赵志义
使人明白箴言和譬喻,懂得智慧人的言词和谜语。(箴言1:6)
要理解寓言和警句,人必须从两个方面来理解谚语中的诗句:
1、理解谚语或隐喻给人的教训。
2、这个比喻本身有一个教训,但它有更深层意图是和字面意思完全不同。
拉比拉什说:例如,所罗门王教导说,智慧会保护一个人不受外女的伤害。这个比喻是指异端邪说的危险。然而,我们从字面上来理解这个比喻,是教导我们必须提防不道德的女人。因此,每个比喻都必须从多个层面来理解。
如何明白智者和智慧人口中的谜语呢?
拉比以斯拉解释说:谜是只有被解释后,你才能明白理解谜语表达的含义。
根据拉比拉什的说法,这就是指圣哲们解释为什么妥拉希伯来有些字写得很完整,而有些字却省略了字母。
他们也解释妥拉的典故,但他们擅长于用比喻和谜语来解释一件危险和奥秘的事件。
另一种说法是,比喻和谜语也是指圣贤的教导,将智慧的东西很隐晦地表达出来,让不合格的人无法理解,但他们的目地是希望那些真正爱学习的人会破译其意思。
《塔木德》(Aggadic)的部分,
特别是那些不理解其隐含典故的人来说几乎是难上登天,比喻和谜语就属于这一类。
拉比Vilna Gaon说:还有另一个例子是参孙的谜语: 吃的从吃者出来……(士师记14:14)
拉比拉什说:
这就是这书的开头的目的,作者以比喻和谜语的方式来教训人,人如果能明白看,就会明白智慧,也能理解比喻和谜语的意思,这就是比喻和谜语的开始
责任编辑:
相关知识
【箴言】比喻和谜语
诗词中的比喻和拟人,有什么区别,创作时怎样使用?
有没有一首诗,像谜语一样沉在你心里
【箴言】禁止你脚走他们的路
【箴言】我们做,我们听
哈哈哈这个比喻也太形象了吧!
人到中年一事无成?熟记老祖宗处世的“九字箴言”,方得始终!
因为这些有爱细节瞬间,箴言cp@魏千翔 @吴施乐 才会越来越甜……
茶语日箴 · 箴言之初
作品的一字箴言:“实”
网址: 【箴言】比喻和谜语 http://www.shhpp.com/newsview36337.html
推荐社会
- 1王灿前夫 王灿的第一任老公 7253
- 2包养百位嫩妹一夜9女,台湾富 6694
- 3猎艳?猎物!男子出国猎艳被间 4537
- 4神仙选手!16岁全红婵已跳出 4012
- 5陪你走出低谷,提升自我——1 3034
- 6澳洲网红邦妮布鲁 畅谈和10 2844
- 7圆桌|从人和故事出发,谈谈推 2598
- 8巨大爆炸火光冲天!俄军袭击乌 2516
- 9任嘉伦欢瑞签了几年 七年之约 2273
- 10有了在乎的人,梵樾再也不是那 2251