首页社会【智者之言】能破坏也必能修复

【智者之言】能破坏也必能修复

来源：生活好品牌时间：2021年02月09日 15:56

原标题：【智者之言】能破坏也必能修复

【智者之言】能破坏也必能修复

原创十二泉译十二泉

拉比拿赫曼说：

如果你相信有可能破坏，

那么就当相信有可能修复。

恶欲起初是甜的，到头来却是苦的。

《耶路撒冷塔木德·安息日集》

起初，恶欲如同蜘蛛网的细丝；到最后，它却像拉马车的缰绳。

《塔木德·住棚节集》52a

画作：“救赎的梦”，奥莉·马汀

起初，天堂在这地上。这物理平面，超过了任何更高的灵界，是神的同在所渴慕之地。

然而人，一步步地把神的同在驱逐出家，用分别善恶的树，用一个谋杀了他兄弟的人，用一切人类所做的那些事……

既然人把它赶走，那么也只有人能把它领回。这开始于亚伯拉罕，他为全世界告白独一真神。

它将终结于我们。我们的世代要把天堂带回到地上。

拉比茨威·弗里曼

（奥莉·马汀擅长用哈西底思想、卡巴拉智慧来描绘她的作品，每幅画全球限量150幅。有意购买她的画请在公众号留言联系我们。）

"Evil inclination is sweet at the start and bitter at the end. "

Talmud Yerushalmi, Shabbat

——

At first the evil inclination is like the thread of a spider’s web; in the end it is like the ropes that draw a wagon. (Sukah 52a)

——

"When it all began, Heaven was here on Earth. The physical plane, more than any of the higher spiritual worlds, was the place where the Divine Presence yearned to be.

But Man, step by step, banished the Divine Presence from its home, with a tree of knowledge, with a man who murdered his brother, with all those things that human beings do……

Since Man chased it away, only Man can bring it back. And this began with Abraham, who proclaimed Oneness for all the world.

And it ends with us. Our generation will bring Heaven back down to Earth."

Rabbi Tzvi Freeman

责任编辑：