四川方言|未木:按得快
原标题:四川方言|未木:按得快
文/未木
按,在川话中表达出多种意思,按照啥子标准来做,按部就班,按哪个说的,这些都是最基本的用法。有一天,我骑起共享单车正走在街上,就听到后头有人大喊:“贼娃子,快按倒!”
还没有回过神来,一个人飞叉叉就从身边跑过去,又一个人飞叉叉撵过切,一哈就把那人按翻在地。侧边人说,这个人按得快,要不然贼娃子就梭进旮旮头去了。
这个按当然就是付诸行动,按压的意思。川话中的按还有另一个意思,就是往哪去,很急迫地奔一个地方去,称之为按过去。
那次我们几个人在一起喝酒,先就喊了朋友憨扎劲的,打电话给他,憨扎劲说马上就来。我们几个正说得起劲,老憨就打来电话喊:“你们快过来,出事了!”几个人酒也顾不得喝了,按了过去。
原来是憨扎劲在路上遇到碰瓷的人,对方高矮要喊他赔三千块钱,不然就要弄他。憨扎劲不信阴沟头都翻船了,想吃他的诈钱,一个电话就把人喊了切。对方一看钻出来好几个人,这个诈钱吃不下了,就赶紧闪了。重新坐在酒桌上,憨扎劲说:“幸好你们按了过来。”
按,用在这次抗击新冠病毒上又不一样了。
这次疫情来得太陡,出门戴口罩,进门测体温,不要打堆堆。幸好也是规定得严,管理得到位,来势汹汹的病毒蔫了气。憨扎劲摆起这事就一脸的兴奋:“我们国家这个事还按得快哦,哪个比得倒!”
【征稿启事】
方言一出,忍俊不禁。四川方言龙门阵《盖碗茶》版面推出以来,得到省内外四川方言作者的大力支持。为让《盖碗茶》更加活色生香,方言故事层出不穷,我们向“有故事”的方言作者长期征稿。有好的方言故事,有趣的方言传说,都可以给我们投稿。字数1200字左右。投稿信箱:730156805@qq.com。
【如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有费用酬谢。报料微信关注:ihxdsb,报料QQ:3386405712】
责任编辑:
相关知识
四川方言|未木:按得快
四川方言|李永康:温江方言里的植物命名
四川方言丨曾智成:城隍庙的鼓槌,一对
四川方言丨赵培:顶顶帮
四川方言|卢兴波:要点人来比
四川方言|卢鑫:扬尘舞蹈
四川方言丨曾智成:滋润
四川方言丨冯继军:孃西
四川方言丨杨明庆:摸摸匠
四川方言|卢烨:说话分场合
网址: 四川方言|未木:按得快 http://www.shhpp.com/newsview83094.html
推荐社会
- 1王灿前夫 王灿的第一任老公 7253
- 2包养百位嫩妹一夜9女,台湾富 6694
- 3猎艳?猎物!男子出国猎艳被间 4537
- 4神仙选手!16岁全红婵已跳出 4012
- 5陪你走出低谷,提升自我——1 3034
- 6澳洲网红邦妮布鲁 畅谈和10 2844
- 7圆桌|从人和故事出发,谈谈推 2598
- 8巨大爆炸火光冲天!俄军袭击乌 2516
- 9任嘉伦欢瑞签了几年 七年之约 2273
- 10有了在乎的人,梵樾再也不是那 2251