山药为何称“玉延”（答读者问·传统文化）

　　朱熹曾在诗中这样形容山药：“欲赋玉延无好语，羞论蜂蜜与羊羹。”有读者询问：山药为什么被称作“玉延”？生活中常见的蔬菜还有哪些别称？

　　应该说，“玉延”只是山药众多名称中的一个，除此之外，还有“薯蓣”等不同名称。以“玉”之名来称呼，可能是因为山药去皮后洁白如玉的特征。

　　不仅山药，我们日常食用的蔬菜还有很多有趣的别称。

　　例如白菜。先秦时期，葑菜是十字花科蔬菜的统称，故而也可以指代白菜。“采葑采葑，首阳之东”，《诗经》中多次提到葑菜。汉代以后，白菜出现了新名字——“菘”，并出现在大量文献和诗词中。直到宋代之后，才开始有“白菜”的称呼。

　　豆也称“菽”。《墨子》中提及：“菽粟多而民足乎食”，可见，在先秦时期，被称为“菽”的豆与被称为“粟”的小米是两种重要的农作物。汉代开始，“菽”的称谓逐渐被原指食器的“豆”字所替代。

　　莲藕在我国有悠久的种植历史，古人咏藕时常提及“一弯西子臂”，借用西施手臂，来形容莲藕的美好形态和洁白颜色，“西子臂”也因此成为莲藕的别称。

　　萝卜，也称“芦菔”。南宋文学家杨万里有诗曰：“雪白芦菔非芦菔，吃来自是辣底玉”，因而，萝卜也有“辣玉”之称，着重强调生萝卜的微辣口感和如玉质地。

　　苦瓜，也称“菩荙”“君子菜”。清初，学者屈大均在《广东新语》中介绍苦瓜：“其味甚苦，然杂他物煮之，他物弗苦，自苦而不以苦人，有君子之德焉”。此外，从中医角度看，苦瓜还有“除邪热，解劳乏，清心明目”等功效，更是让“君子菜”的形象深入人心。

　　（作者为山西大学生命科学学院教授，本报记者郑洋洋采访整理）

　　《 人民日报 》（ 2026年01月01日 07 版）

作者：张国华

本文分享自人民网科普频道，更多精彩内容，请下载科普中国客户端。

相关知识

山药为何称“玉延”（答读者问·传统文化）
第一期|翼问翼答--高频问题解答
【白马晶选】百问百答第一期
青你3媒体见面会加更，连淮伟答媒体问越来越游刃有余了……
“文化传家丛书”面世，带读者领略传统文化之美
康熙王朝：延平王为何放弃金厦？战略撤退背后的惊天布局！
璎珞让明玉撤掉炭盆 皇上想着傅恒的话，偷偷到延禧宫
许君聪内娱第一实诚人，导师问得好尖锐许君聪答得很实诚……
清醒梦/噩梦会害死人吗？——梦总是来帮你的，无论你的感受如何。 | 张维扬博士答众生问（分类整理版本）
如果问世界上什么是完美的？秒答：蛮蛮的美貌

网址: 山药为何称“玉延”（答读者问·传统文化） http://www.shhpp.com/zhidaoview1613.html