首页 社会 《碧岩录》公案译文阐释二十一、 日日是好日(上)

《碧岩录》公案译文阐释二十一、 日日是好日(上)

来源:生活好品牌 时间:2020年11月27日 11:57

原标题:《碧岩录》公案译文阐释二十一、 日日是好日(上)

云门文偃

举云门垂语云:“十五日已前不问汝(半河南,半河北,这里不收旧历日),十五日已后道将一句来(不免从朝至暮,切忌道著,来日是十六,日月如流)。” 自代云:“日日是好日(收,虾跳不出斗,谁家无明月清风,还知么?海神知贵不知价)。”

这一则公案没有垂示,直接看公案正文。“云门”即云门文偃禅师,他是云门宗的开山祖师。云门有一次讲开示说:“十五日以前的事我不问你们,十五日过后会怎么样你们回答我。”在场的人面面相觑,没人答得上来,于是云门只好自问自答:“日日是好日。”

这里的“十五日”应该是寺院里“结夏安居”的时间,佛教的僧团有“结夏安居”的传统,即每年阴历四月十六日至七月十五日为安居之期,在此期间,出家人禁止外出,聚居某寺院精进修行,称为“结夏安居”,在“结夏安居”圆满结束之日又称为“解夏”。“解夏”这一天,寺院的方丈会给僧众讲开示,这个公案可能就是在某一次“解夏”时产生的。云门文偃的问题即是在检验大家在安居时的参究成果,不过云门文偃要问的问题和“十五日”并无关联,这个“十五日”只是这个话头的缘起,并不是一个具体的时间,参究时不能在这个“十五日”上面动心思,圜悟说“切忌道著,来日是十六”,就是这个意思 。云门文偃说:“十五日已前不问汝,十五日已后道将一句来”想表达的是,已经证悟的人我不问,有悟处的人现在说出一句心得来。可惜无人能够领会。最后云门文偃只好自问自答说:“日日是好日。”这句话是想扫除学人对于“十五日”的执著,这是无奈之举。圜悟说云门文偃这是“虾跳不出斗”,没有办法跳脱了。

禅者以平常心、随缘性来面对人生,每一天都没有分别,每一日都是好日子。宋代的无门慧开禅师有诗云:“春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪,若无闲事在心头,便是人间好时节”。这首诗的意境与“日日是好日”有异曲同工之妙,寓意是很美妙的,但是云门文偃这句“日日是好日。”有更深层的禅机在。 

云门初参睦州,州旋机电转,直是难凑泊。寻常接人,才跨门便搊住云:“道,道。”拟议不来,便推出云:“秦时镀轹钻。” 云门凡去见,至第三回,才敲门,州云:“谁?” 门云:“文偃。” 才开门便跳入,州搊住云:“道,道。” 门拟议,便被推出门一足在门阃内,被州急合门,拶折云门脚,门忍痛作声,忽然大悟。后来语脉接人,一摸脱出睦州。后于陈操尚书宅,住三年,睦州指往雪峰处去。 至彼出众便问:“如何是佛?” 峰云:“莫寐语。” 云门便礼拜,一住三年。 雪峰一日问:“子见处如何?” 门云:“某甲见处,与从上诸圣,不移易一丝毫许。” 灵树二十年,不请首座,常云:“我首座生也。” 又云:“我首座牧牛也。” 复云:“我首座行脚也。” 忽一日令撞钟,三门前接首座,众皆讶之云门果至,便请入首座寮,解包。 “灵树”人号曰知圣禅师,过去未来事皆预知。一日广主刘王,将兴兵。躬入院,请师决臧否。灵树已先知,怡然坐化。广主怒曰:“和尚何时得疾?” 侍者对曰:“师不曾有疾,适封一合子,令俟王来呈之。” 广主开合得一帖子云:“人天眼目,堂中首座。” 广主悟旨,遂寝兵。请云门出世,住灵树,后来方住云门。 师开堂说法。有鞠常侍致问:“灵树果子熟也未?”门云:“什么年中,得信道生?”复引刘王昔为卖香客等因缘,刘王后谥灵树,为知圣禅师,灵树生生不失通,云门凡三生为王,所以失通。一日刘王诏师入内过夏,共数人尊宿,皆受内人问讯说法,唯师一人不言,亦无人亲近。有一直殿使,书一偈,贴在碧玉殿上云:“大智修行始是禅,禅门宜默不宜喧。万般巧说争如实,输却云门总不言。” 云门寻常爱说三字禅:“顾、鉴、咦。”又说一字禅,僧问:“杀父杀母,佛前忏悔。杀佛杀祖,向什么处忏悔?” 门云:“露。” 又问:“如何是正法眼藏?” 门云:“普。” 直是不容拟议。到平铺处,又却骂人。若下一句语,如铁橛子相似。后出四哲:乃洞山初、智门宽、德山密、香林远。皆为大宗师。“香林”十八年为侍者,凡接他,只叫远侍者。远云:“喏。”门云:“是什么?”如此十八年,一日方悟。门云:“我今后更不叫汝。” 云门寻常接人,多用睦州手段,只是难为凑泊,有抽钉拔楔底钳锤。雪窦道:“我爱韶阳新定机。一生与人抽钉拔楔。”垂个问头示众云:“十五日已前不问汝,十五日已后道将一句来。”坐断千差不通凡圣,自代云:“日日是好日。”十五日已前,这语已坐断千差。十五日已后,这语也坐断千差。是他不道明日是十六,后人只管随语生解。有什么交涉?他云门立个宗风,须是有个为人处,垂语了,却自代云:“日日是好日。”此语通贯古今,从前至后,一时坐断。山僧如此说话,也是随语生解。他杀不如自杀,才作道理,堕坑落堑。云门一句中,三句俱备,盖是他家宗旨如此。垂一句语,须要归宗。若不如此,只是杜撰。此事无许多论说,而未透者,却要如此。若透得,便见古人意旨。看取雪窦打葛藤。

“云门初参睦州,州旋机电转,直是难凑泊,寻常接人,才跨门,便搊住云:“道,道!”拟议不来,便推出云:“秦时镀轹钻。”“睦州”即睦州道明禅师,是一位传奇人物。他“推临济”、“托云门”,促成了禅宗两大门派的诞生。睦州在当地德高望重,僧俗四众称他为“尊宿”。云门文偃最初去参访睦州时,睦州已经九十高龄,机锋仍然像闪电一样迅捷激烈,让人无法应付。睦州平时接引学人,只要来参学的人一进他的门,他便一把将人拽住,然后逼问:“说啊,快说啊!”如果答不上来,他便一把将人推出门外,然后说:“秦时镀轹钻。”睦州的手法也是十分奇特,没头没脑的,来参学的人还没开口,他就让别人说,说个什么也没题目,临了还来一句“秦时镀轹钻”。什么是“秦时镀轹钻”?这个是秦代工程上使用的一种用牲畜拉着使之旋转的大钻头。秦代的钻头,又笨重又迟钝,拿到现在还有什么用?禅机讲究当下契入,错过了就是“秦时镀轹钻”了。云门文偃也是求法心切,吃了两次闭门羹他仍然不放弃。第三次去参睦州,刚一敲门,睦州就问:“谁啊?”云门文偃答:“文偃”。睦州刚一开门,云门文偃便快速跳进屋内,唯恐再被挡在门外。但是睦州也是不讲人情的,不会因为脸熟就给你开后门。他一把拽住云门文偃,不停逼问:“说啊,说啊!”云门文偃稍稍犹豫,睦州一把就将他推出门外,云门文偃的一只脚没来得及拿出来,睦州猛地一下把门关上。这一下把云门文偃的脚给夹断了,“哎哟!”云门文偃痛的叫出声来,就在这一声哀嚎当中,云门文偃断尽妄想,豁然开悟了。这种接引的手段也是前所未有了。后来云门文偃说法接众,全然透着一股睦州的风格。这个“十五日已前不问汝,十五日已后道将一句来。”就像极了睦州的风格。

睦州晚年住在自己俗家赡养老母亲,所以不便收留云门文偃,云门文偃开悟后先是在睦州的俗家徒弟陈操尚书家里住了三年,每天就在老和尚身边亲炙禅法。三年后,睦州指示他到雪峰那里去参学。云门文偃到雪峰山以后,有一次雪峰在讲开示的时候,云门文偃站出来请法:“如何是佛?”雪峰回答:“别说梦话”。云门文偃一听十分投机便礼拜雪峰,然后在雪峰山一住就是三年。有一次雪峰问云门文偃:“你现在见地如何了?”这就是在问到什么境界了?云门文偃意气风发地答道:“我的见地与千佛万祖不差分毫!”

当时在广东韶州有位灵树如敏禅师,他住持韶州灵树寺二十余年,寺中不设“首座”一职,首座的地位仅次于方丈,是负责坐禅领众的重要职务。寺中僧众每次提出要任命首座,灵树总是拖延。灵树曾经对大众说:“我的首座出生了!”过了几年又说:“我的首座现在在放牛。”又过了很多年,灵树说:“我的首座现在正在行脚参学。”灵树总是用这样的理由推脱首座的任命,僧众们也习惯了,不再催促他。就这样突然有一天,灵树下令撞钟集众,然后让大家到山门前迎接首座。大家半信半疑的在山门前等候,不一会儿,云门文偃就到了,大家在惊异中将他迎至首座寮房并安顿住宿。

灵树号“知圣禅师”,能预知过去未来。所以云门文偃的一生他早已预知。灵树有神通,所以深受南汉皇室的倚重。有一天,南汉皇帝刘䶮打算兴兵攻打南唐,不知此役胜败如何,他决定亲自向灵树请教。灵树已提前预知此事,两国交战必定生灵涂炭,作为出家人怎么好参与呢?所以灵树事先安排后事之后,就在刘䶮刚到寺院山门时就圆寂了。刘䶮十分气恼,就问灵树的侍者:“和尚什么时候生的病?我怎么一点都不知道?”侍者回答:“老和尚并没有得病,他之前封好一个信匣,让我等王上您一到就转交于您。”刘䶮打开盒子后,里面有一封信,上面写着:“人天眼目,堂中首座。”意思是这座寺院里的首座和尚是能够指引大众正确修持的明眼宗匠,要好好护持他。刘䶮明白了灵树的心意,老和尚这是以死相劝,于是下令罢兵,恭请云门文偃出山住持灵树道场。云门文偃住持了灵树道场几年以后,又另外寻址开辟了云门寺。

“师开堂说法,有鞠常侍致问:‘灵树果子熟也未?’”,有一次云门文偃上堂说法,有一位南汉朝廷的姓鞠的常侍发问:“灵树果子熟了没有?”什么意思呢?他是想问云门文偃得到灵树真传没有?云门文偃反问他一句:“您是从哪一年开始相信有佛法的?”这种机锋的问答一般官员自然接不上了。

“复引刘王昔为卖香客等因缘”,云门文偃后面又告诉这个鞠常侍,南汉皇帝刘䶮前世是卖香客,常年与寺院结善缘,积累了福报,所以这一世能在两广之地称帝。“刘王后谥灵树为知圣禅师。灵树生生不失通,云门凡三生为王,所以失能。”南汉皇帝刘䶮后来封灵树为知圣禅师,那是因为灵树生生世世都有神通。那云门文偃呢?圜悟这里说云门文偃曾经三世为王,这个福报就抵消了,所以失去了神通。

“一日,刘王诏师入内过夏,共数人尊宿,皆受内人问询说法,唯师一人不言,亦无人亲近。”有一天,南汉皇帝请云门文偃到皇宫里消夏,同时邀请了好几位当代的高僧大德。宫殿内很多官员都在向其他几位法师请教。只有云门文偃一言不发,也没有人去亲近他。

“有一值殿使,书一偈,贴在碧玉殿上,云:“大智修行始是禅,禅门宜默不宜喧,万般巧说争如实,输却云门总不言。”这其中有有一位负责宫殿秩序的小官员有点见识,他写了一首偈子贴在殿内墙上,上面写着“大智修行始是禅,禅门宜默不宜喧,万般巧说争如实,输却云门总不言。”意思是有大智慧的人修行必然是从禅宗开始。而禅门是提倡静默而不是喧闹的,不是像你们这些人高谈阔论,喋喋不休。巧舌如簧去争论真理,最终还是输给了一言不发的云门文偃。

“云门寻常爱说三字禅:顾、鉴、咦。”这是云门宗特有一种接引方式,实际上第一个字是一个动作,“顾”即顾视。每当有人向云门文偃请法时,云门文偃会突然注视对方,睿智的目光让对方立时顿住。然后云门文偃开口说:“鉴!”什么意思这是?学人稍一犹疑,云门文偃又说:“咦?”这就是云门宗的三字禅,是用来勘验学者的一种方便法。

除了三字禅,云门宗另外还有一字禅。有僧人问云门文偃:“杀父杀母,佛前忏悔。杀佛杀祖,向什么处忏悔?”云门文偃答:“露”。僧人又问:“如何是正法眼藏?”云门文偃答:“普。”“露”和“普”,怎么理解呢?发露忏悔吗?普济群灵吗?如果这样理解都是在作情解,打葛藤。云门文偃的每一个字,都是应机而说,这种答非所问的方式,只为斩断纠葛,剿灭知见妄想,将人逼到山穷水尽时启发自性。如果我们依文解义,那就是作茧自缚了。圜悟说:“直是不容拟议。”就是这个意思。

“到平铺处,又却骂人”。云门文偃讲法最直白的时候,不跟你玩一字禅了,却又开始骂起人了。云门文偃骂人是出了名的,他曾经说,要把佛祖打死喂狗,这简直是惊世骇俗。他要是讲一句开示,这一句就像铁橛子一样。什么是铁橛子?就是古代的铁椎,一句话像铁锥一样让人无法下嘴,摸不着边。

云门文偃门下成就者众多,但是最有代表的有四位。他们是:洞山守初、双泉师宽、德山缘密、香林澄远。这四位都是名扬天下的大宗师。“香林十八年为侍者,凡接他,只叫远侍者。”以香林澄远的故事为例,讲讲云门的禅风。香林澄远曾经给云门文偃做了十八年侍者。云门文偃每次想指点他就叫一声:“远侍者。”香林澄远就答:“喏。”云门文偃问:“是什么?”香林澄远答不上来。云门文偃就这样反复叫了他十八年,终于有一天,香林澄远恍然大悟。云门文偃说:“从今后我再也不叫你了!”这是云门文偃对他表示认可了。

香林澄远这是闻声悟道。云门文偃反复呼唤香林澄远只为唤醒他的自性。唐代的瑞岩师彦禅师在山中隐修打坐时总是自问自答,先叫:“主人公!主人公!”然后自己回答:“有!有!”然后问:“是清醒的吗?”自己又再答:“是的!”然后又说:“保持清醒,以后不要被人欺瞒!”师彦所呼唤的“主人公”,是自己的“本来面目”。参禅的人一定要识得自性,认识主人公。

历史上的一些著名的禅师,常常用一种称呼对方的职务等方法来接引对方,对方常常不知道是什么意思。比如,沩山灵祐禅师有一天唤“院主”,院主就过来了,沩山问:“我叫院主,你来做什么?”院主无言以对。沩山又令侍者叫首座,首座来了以后,沩山问:“我叫的是首座,你来做什么?”

另外,南阳慧忠国师曾经连续三次唤他的侍者,侍者三次都答应了,但是侍者不明所以。国师对他说:“原来以为是我辜负了你,谁知道却是你辜负了我啊。”

像这类的接引手段,目的是要人认清自己的本来面目,而不要执著于自己的名称。那都是只是假名而已,并不是真正的自己。

香林澄远后来回四川,在青城山住持香林院,大振云门宗风。曾有学僧请教香林澄远:“什么是祖师西来意?”香林澄远答:“久坐成劳。”这一问答,成为一个著名公案。香林澄远虽然悟道较晚,但是自他而下的云门法脉是最广泛最久远的一支。

云门文偃平时接引徒众,经常会用睦州的手段,睦州什么手段?睦州是“旋机电转”,一般人很难蒙混过关。抽钉拔楔,把心中的知见疑难都抽干拔净,还要用钳锤敲打。

“雪窦道:‘我爱韶阳新定机,一生与人抽钉拔楔。’”“韶阳”是云门寺所在地,这里指的是云门文偃的禅风。雪窦十分赞赏云门文偃的大机大用,一生都在给学人抽钉拔楔,拔除知见上的束缚。这个公案里,云门文偃拟了一个疑情让大家参,“十五日前不问汝,十五日后道将一句来”,十五日前是过去,十五日后是未来。禅宗否定对过去和未来的攀缘和执著,云门文偃这个问题一般人不敢轻易回答,开口就会掉进陷井。这两句能够截断差别妄念,无论凡圣都不放行。一看没人回答,云门文偃只好自问自答:“日日是好日。”用这句话来截断差别妄想,“十五日以前”这句话已经截断千差万别的妄想,“十五日以后”这句话也同样截断千差万别的妄想。十五日以后是不是十六呢?是他没有说清楚吗?有些人这么想就是依文解义了,跑题了。

“他云门立个宗风,须是有个为人处,垂语了,却自代云:‘日日是好日。’此语通贯古今,从前至后,一时坐断。”云门建立自己的宗风,必然有个能接引学人的机关,云门文偃引出问题了,却又自问自答:“日日是好日。”这句话可以通贯古今,从前往后的妄念全部断除。“山僧如此说话,也是随语生解。”圜悟说他自己这样解释也是依文解义,与其等着别人来杀我,不如我先自杀,自杀就是自己去除我执。其实这一动念,就堕入云门文偃的文字陷阱了。

“云门一句中,三句具备,盖是他家宗旨如此。”云门宗的特点是一句话里包含了“云门三句”,那三句呢?分别是“涵盖乾坤”、“截断众流”、“随波逐浪”这是三种手段。所以“垂一句语,须要归宗门。若不如此,只是杜撰”,所以说提出个话题以后,必须每一句都具有云门宗风。如果不是这样,那之前的开示就是杜撰的了。云门文偃这一次开示本来无需多讲理论,对于没有开悟的人来说,就会在字句上纠缠。开悟的人马上就能看透祖师们的心意。下面看雪窦的颂词怎么来透露此种消息:

去却一(七穿八穴,向什么处去?放过一著), 拈得七(拈不出,却不放过)。 上下四维无等匹(何似生?上是天下是地,东南西北与四维,有什么等匹?争奈拄杖在我手里)。 徐行踏断流水声(莫问脚跟下,难为体究,打入葛藤窟里,去了也), 纵观写出飞禽迹(眼里亦无此消息,野狐精见解,依前只在旧窠窟里)。 草茸茸(脑后拔箭,是什么消息,堕在平实处), 烟幂幂(未出这窠窟,足下云生)。 空生岩畔花狼籍(在什么处?不唧溜汉,勘破了也)。 弹指堪悲舜若多(四方八面尽法界,向舜若多鼻孔里道将一句来,在什么处)。 莫动著(前言何在?动著时如何),动著三十棒(自领出去,便打)。

这个“一”就是“一法界心”,这个“心”是超越一切对立分别的究竟之心,就是这个“一法界心”也要去除。拈得“七”,这个“七”就是八识中的第七识—末那识,也是六根的最后一个根—意根,六根当中意根最难把握,能够拈住这个“七”,才能入定开悟。当一个人做到去却一,拈得七,那就是上下四维无等匹,纵横寰宇,来去自如了。没有谁可以比拟了。雪窦的这则颂古,圜悟的评唱里已阐释的很详细。看评唱:

责任编辑:

相关知识

《碧岩录》公案译文阐释二十一、 日日是好日(上)
《碧岩录》公案译文阐释二十二、翠岩眉毛(下)
《碧岩录》公案译文阐释二十四、镜清雨滴声(下)
《碧岩录》公案译文阐释二十、大隋劫火(上)
《碧岩录》公案译文阐释二十六 、汝是慧超(下)
日日行茶,时时修持
《杨绛日课全唐诗录》出版
吕岩的诗有哪些?吕岩的诗词全集24首
《冯至译文全集》出版 全景呈现德语经典文学
TVB电视剧《刑侦日记》第12至15集预告 聂山发现碧芯疑认识日思

网址: 《碧岩录》公案译文阐释二十一、 日日是好日(上) http://www.shhpp.com/newsview25151.html

所属分类:美好生活

推荐社会